Última actualización: 2 de julio de 2025

Recep Erdogan cometió un error de cálculo. Con su porte político al estilo de un sultán otomano, ha conquistado a Angela Merkel e intimidado a Emmanuel Macron, pero el hombre en la Casa Blanca le supera. Donald Trump está a su altura.

Una simple indirecta de Trump, apenas una indirecta, bastó para sacudir la inestable economía turca. En la disputa sobre el pastor evangélico estadounidense Andrew Brunson, quien se encuentra en una prisión turca desde octubre de 2016, Trump impuso sanciones a dos ministros turcos. Una medida moderada sin impacto económico real. Pero el símbolo bastó para desplomar la moneda turca.

Desde entonces, Erdogan ha insultado al presidente estadounidense y ha instado a sus conciudadanos a boicotear los productos estadounidenses. Recientemente, exigió que los turcos dejaran de comprar productos electrónicos estadounidenses. Trump respondió con aranceles a las importaciones turcas de acero y aluminio. Esto marcó el inicio de la siguiente fase del declive de la economía turca, a pesar de que el volumen comercial afectado es manejable.

Los mercados han perdido la confianza en Turquía, cuyo crecimiento económico se había sobrecalentado. Ahora llega la corrección tan esperada.

El poder de Erdogan está llegando a un límite, y ese límite es el potencial de desarrollo económico de Turquía. Esto también significa que su estrategia de usar la toma de rehenes para forzar decisiones de política exterior ha fracasado. Porque Donald Trump no puede ser forzado por nada ni por nadie; al parecer, no le impresiona en absoluto el levantamiento enano del aspirante a sultán.

Recep Erdogan exige que Estados Unidos extradite a su rival religioso y político, Fethullah Gülen, a quien acusa de intentar socavar su gobierno en Turquía. Dos hermanos islámicos radicales están enfrentados espiritualmente. No se trata de diferencias ideológicas significativas, sino de una lucha de poder dentro de la familia del islam político.

Al encarcelar arbitrariamente a Brunson, Erdogan buscó una moneda de cambio para la extradición de Gülen. Esta estrategia funciona bien en las negociaciones con Merkel y otros: Merkel se muestra complaciente con el gobernante del Bósforo, por ejemplo, para lograr la liberación de periodistas que Erdogan captura sin mayor esfuerzo para usarlos como mercancía política.

Trump no le está siguiendo el juego. ¡Menos mal! Porque Erdogan tendría vía libre para tomar más medidas arbitrarias si todos reaccionaran a sus métodos tan defensivamente como lo han hecho Merkel y compañía.

Trump detiene a Erdogan. ¡Los alemanes tenemos motivos para estar agradecidos!

Foto: Recep Tayyip Erdogan, licencia CC, autor: presidente.gov.ua