Última actualización: 7 de octubre de 2020

Los extranjeros desempleados tienen derecho al Hartz IV en Alemania si sus hijos asisten a la escuela aquí. Así lo decidió el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) (Asunto C-181/19El caso involucraba a un polaco que vivía en Krefeld con sus dos hijas en edad escolar desde 2013. A veces trabajaba, a veces se registraba como desempleado y vivía de las prestaciones Hartz IV. En 2017, la oficina de empleo responsable le retiró la prestación, por lo que el caso se tramitó en los tribunales. Ahora, los jueces de Luxemburgo han dictaminado que la escolarización de sus hijas constituye un derecho de residencia, y que este derecho les da derecho a la igualdad de trato con los alemanes a la hora de recibir prestaciones sociales.

La decisión trasciende el caso en sí. Contiene un conjunto de instrucciones para los ciudadanos de la UE que buscan una vida económicamente segura en Alemania. Las instrucciones son: vengan a Alemania, traigan a sus hijos, matriculenlos en la escuela y estarán listos para la vida.

No faltan niños, no solo en Polonia, sino también en Bulgaria y Rumanía, por ejemplo. Abogados bien pagados sin duda harán lo necesario para difundir las buenas noticias de Luxemburgo entre sus clientes. Y no se espera resistencia por parte de los círculos políticos de Berlín, ni política ni legislativa.

Los incentivos económicos, creados por las autoridades alemanas, son la principal causa de la migración de personas en situación de pobreza a Alemania. Esta decisión judicial los refuerza.

Foto arriba: wir_sin_klein / Pixabay