Última actualización: 28 de enero de 2020
Cada vez son más los árabes que realizan el examen teórico de conducir en su lengua materna. Esto es posible desde octubre de 2016, gracias a la apertura de fronteras en 2015. La medida busca ayudar a las personas con poco o ningún conocimiento del alemán a obtener un permiso de conducir. Desde entonces, las personas de ascendencia árabe en Alemania han perdido otra razón para aprender alemán. Sin embargo, su porcentaje en el grupo de quienes no superan el examen ha disminuido.
El árabe encabezó la lista de lenguas extranjeras en 2018 con 150.000 exámenes (8,3 %) y mantuvo esta posición en 2019 con 132.000 exámenes (7,3 %). Esto se desprende de la respuesta del Gobierno Federal a una consulta del grupo parlamentario AfD sobre cómo... “Joven Libertad” El inglés (2019 casos, 33.750 por ciento) y el turco (1,9, 28.700 por ciento) ocuparon el segundo lugar entre los idiomas extranjeros en 1,6. El alemán fue el primero (1,5 millones de exámenes, 85 por ciento).
Para muchos jóvenes, obtener el carnet de conducir es un objetivo importante en la vida. Desde octubre de 2016, ha desaparecido la motivación significativa para aprender alemán. Esta política parece estar abandonando el objetivo de integrar a los extranjeros mediante el aprendizaje del idioma.
A pesar de sus numerosas desventajas, este cambio de paradigma también tiene un lado positivo: el aislamiento lingüístico de los inmigrantes árabes y turcos, promovido por el Estado, podría, a largo plazo, animar a muchos inmigrantes a regresar. Sin embargo, este efecto solo se hará efectivo si el marco político cambia y Alemania anima a los extranjeros que no desean integrarse a buscar un futuro donde puedan comunicarse en el idioma local.
¡Pero el idioma nacional en Alemania es y sigue siendo el alemán!
Foto: Licencia CC, FG