Última actualización: 26 de octubre de 2019

Desde la perspectiva estadounidense, Siria es un país al otro lado del Atlántico, lejano y poco interesante. Desde la perspectiva alemana, Siria es el país que está más allá de Turquía, y dado que millones de turcos y kurdos, cuyas tierras de origen se encuentran en territorio turco, sirio, iraquí e iraní, viven en Alemania, una guerra entre turcos y kurdos en Siria es, para nosotros, algo similar a un conflicto interno alemán. Los primeros enfrentamientos entre kurdos y turcos tuvieron lugar en la región del Ruhr en octubre. Se esperan nuevos enfrentamientos.

Maischberger explica el mundo

Cuando Sandra Maischberger habló sobre el conflicto sirio en ARD el 20 de octubre, los espectadores podrían haber tenido la impresión de que fue Donald Trump, y no Recep Erdogan, quien ordenó a sus tropas invadir el norte de Siria. Toda la primera mitad del programa se centró en atacar a Trump. Sin embargo, al retirar las tropas estadounidenses de la región en crisis, Trump simplemente estaba implementando un anuncio largamente publicitado: la acción no fue ni precipitada ni sorprendente. El Estados Unidos de Trump ya no quiere ser el policía global, sino que solo defiende sus intereses inmediatos en los conflictos internacionales. Y esos intereses no se ven afectados en Siria.

Las tropas de Asad y las fuerzas rusas han ocupado el vacío resultante. Trump no solo condenó enérgicamente la aventura militar de Erdogan, sino que de inmediato asestó duros golpes económicos a Turquía. Erdogan ya ha fracasado en su objetivo militar de eliminar las milicias kurdas en el norte de Siria porque la administración Trump lo obligó a permitir la retirada libre de estas fuerzas. Las tropas turcas ahora permanecen inertes en el norte de Siria; en el peor de los casos, capaces de cometer actos de violencia contra un puñado de civiles, pero por lo demás son militar, económica y políticamente inútiles para Ankara. Su coste diario no acerca a los líderes turcos a su objetivo de eliminar el potencial militar kurdo en Siria.

Guerra civil en suelo alemán

No se requieren grandes conocimientos geoestratégicos para predecir que esta aventura no tendrá un buen final para Turquía. Para cuando Ankara se dé cuenta de esto, mucha gente habrá muerto. Y los alemanes volverán a comprender que una sociedad multicultural ofrece más que solo ventajas.

No necesitamos una guerra civil turco-kurda en suelo alemán. ¡Quien no vea esto debería empacar sus cosas y marcharse!