Última actualización: 9 de abril de 2021
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se llevó una gran sorpresa durante su visita a Recep Tayyip Erdoğan en Ankara: el asiento junto al sultán no era el suyo, sino el del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel. Von der Leyen estaba sentada a varios metros de distancia, en un sofá lo suficientemente amplio como para acomodar a dos o tres de sus asesores. El incidente se ha popularizado en las redes sociales como el «Escándalo del Sofá».
Formalmente, todo iba bien. La relación entre el presidente del Consejo de la UE y el presidente de la Comisión es similar a la que existe entre el presidente federal alemán y el canciller: tanto el canciller como el presidente de la Comisión tienen el poder político de facto, pero el presidente del Consejo y el presidente federal ostentan nominalmente el cargo más alto. En consecuencia, la parte turca se hace la tonta y afirma haber cumplido plenamente con la cortesía diplomática.
En realidad, fue simplemente una humillación política, algo que la Sra. von der Leyen y sus asesores bien podían prever. El tema de la reunión fue el estado de las relaciones de la UE con Turquía. La adhesión del país del Bósforo a la Unión Europea sigue siendo teóricamente una opción, pero en la práctica está descartada. La parte turca se siente tratada con condescendencia por las instituciones de la UE, tiene una tendencia constante a sentirse insultada de todos modos y, además, ha cultivado un complejo de inferioridad no del todo infundado en sus tratos con los alemanes durante décadas. Así que, de forma casi constante, está tramando venganza. Y mientras esta necesidad se exprese únicamente en la disposición de los asientos, todo está bien: quienes se burlan no se disparan.
Mi consejo (gratuito) para la Sra. von der Leyen es: Por favor, sea creativa y tome represalias la próxima vez. O quédese en casa.