Última actualización: 5 de noviembre de 2025
La ciudad de Overath tendrá que prescindir este año de su tradicional mercado navideño en la iglesia de Santa Walburga. La asociación de marketing de la ciudad, OVplus, que organiza el mercado, no pudo llegar a un acuerdo con la ciudad de Overath respecto a la asunción de los costes de las medidas de seguridad que han sido inevitables en este tipo de eventos desde 2016.
El diario "Focus" cita al presidente del club, Andreas Koschmann. Con la siguiente nota: «Hemos estado en diálogo con la administración de Overath durante aproximadamente un año y medio con respecto a la asunción de los costos de las medidas antiterroristas necesarias. Lamentablemente, sin éxito». La asociación recientemente cubrió costos por un monto de 7.000 euros en un evento similar.
"La desaparición de los mercados navideños es una consecuencia tardía de 2015", escribe Andreas Rosenfelder, comentarista principal de "Die Welt". Porque: "Se cancelan los primeros mercadillos navideños debido a los elevados costes de seguridad. ¿Por qué es necesario convertir de repente unas celebraciones inofensivas en instalaciones de alta seguridad? Esta pregunta no puede responderse sin analizar la política migratoria alemana."
Los tribunales administrativos alemanes (VG) parecen compartir una opinión similar. El Tribunal Administrativo de Berlín ya se pronunció al respecto en 2019.Las medidas para prevenir el terrorismo en los mercadillos navideños son responsabilidad del Estado. Los costes asociados no deben recaer en los organizadores privados.
Los políticos han creado en Alemania una situación en la que incluso celebrar un mercado navideño se ha convertido en una empresa de alto riesgo. Todos estamos pagando las consecuencias, y no solo económicas.